{"id":22786,"date":"2020-08-20T16:36:21","date_gmt":"2020-08-20T19:36:21","guid":{"rendered":"https:\/\/king.host\/blog\/?p=22786"},"modified":"2025-09-02T16:49:34","modified_gmt":"2025-09-02T19:49:34","slug":"termos-racistas-na-tecnologia-como-evitar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/king.host\/blog\/empreendedorismo\/termos-racistas-na-tecnologia-como-evitar\/","title":{"rendered":"Termos racistas na tecnologia: como evitar"},"content":{"rendered":"<p><em>Aqui na KingHost, substitu\u00edmos express\u00f5es dos pain\u00e9is, entenda como \u00e9 poss\u00edvel evitar termos racistas usados na tecnologia.<\/em><\/p>\n<p>As <strong>a\u00e7\u00f5es antirracistas<\/strong> felizmente t\u00eam ganhado o mundo com mais intensidade. Em 2020, devido \u00e0 necessidade do distanciamento social como medida para prevenir a propaga\u00e7\u00e3o da Covid-19, temos uma oportunidade de mais tempo para <strong>refletirmos sobre velhos h\u00e1bitos<\/strong> e maneiras de agir e pensar.<\/p>\n<p>Partindo desse momento de reflex\u00e3o e dos acontecimentos ocorridos que deram refor\u00e7o ao Black Lives Matter, nos Estados Unidos, ap\u00f3s a morte do George Floyd, um outro movimento paralelo tem ganhado for\u00e7a em empresas da \u00e1rea de tecnologia: <strong>a aten\u00e7\u00e3o a termos de codifica\u00e7\u00e3o com refer\u00eancias \u00e0 escravid\u00e3o.<\/strong><\/p>\n<p>Visando adequar cada vez mais nosso mundo \u00e0 realidade de <strong>equidade e respeito<\/strong>, vamos abordar um pouco algumas quest\u00f5es nesse sentido.<\/p>\n<p>Para come\u00e7ar, \u00e9 importante que a tenhamos um ponto bastante importante compreendido:<\/p>\n<h2><strong>Por que referenciamos \u201cblack\u201d como sin\u00f4nimo de algo indesejado e \u201cwhite\u201d como confi\u00e1vel?<\/strong><\/h2>\n<p>Em nosso cotidiano, ainda \u00e9 bastante frequente utilizarmos termos e express\u00f5es <strong>sem pensar<\/strong> em sua origem e real significado.<\/p>\n<p>Se pensarmos no contexto da tecnologia, n\u00e3o raro utilizamos as palavras <em>\u201cblack\u201d<\/em> e <em>\u201cwhite\u201d<\/em>, <em>\u201cpreto\u201d<\/em> e <em>\u201cbranco\u201d<\/em> respectivamente, sendo a palavra <strong><em>\u201cblack\u201d<\/em> fazendo refer\u00eancia a algo negativo<\/strong> ou n\u00e3o confi\u00e1vel e a <strong>palavra <em>\u201cwhite\u201d<\/em> referenciando algo positivo<\/strong>, que podemos confiar.<\/p>\n<p>Termos que hoje s\u00e3o mais comuns na \u00e1rea de SEO e Marketing Digital, como <em>White Hat<\/em> e <em>Black Hat<\/em>, v\u00eam antes mesmo destas aplica\u00e7\u00f5es. Eram usados anteriormente para diferenciar tipos de hackers.<\/p>\n<p>Na \u00e1rea que trata sobre seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o, tais termos eram utilizados para denominar caracter\u00edsticas dos profissionais.<\/p>\n<p>Se formos traduzir os termos direto do ingl\u00eas, <em>Black Hat<\/em> e <em>White Hat<\/em> seriam, respectivamente, Chap\u00e9u Preto e Chap\u00e9u Branco.<\/p>\n<p>Nesse contexto, <strong>chap\u00e9u preto<\/strong> significaria um profissional que usa seu conhecimento para <strong>algo malicioso<\/strong> enquanto que o <strong>chap\u00e9u branco<\/strong> seria o profissional que usa seu conhecimento para denunciar falhas relacionadas \u00e0 programa\u00e7\u00e3o de um sistema ou site. Percebem?<\/p>\n<h2><strong>O significado e utiliza\u00e7\u00e3o de termos racistas na \u00e1rea de hosting<\/strong><\/h2>\n<p>No ambiente de Hosting, infelizmente, ainda \u00e9 bastante frequente definirmos esses termos para as seguintes funcionalidades:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Blacklist ? \u201cLista Negra\u201d<\/strong>, bastante utilizado em listas de bloqueios de remetentes de e-mails, palavras e algo que n\u00e3o seja confi\u00e1vel;<\/li>\n<li><strong>Whitelist ? \u201cLista Branca\u201d<\/strong>, aquilo que \u00e9 confi\u00e1vel, tamb\u00e9m utilizado frequentemente em listas de classifica\u00e7\u00e3o, seja para e-mails ou palavras.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se pararmos para refletir, n\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil pensar em trocar esses termos por algo menos ofensivo &#8211; por\u00e9m que ainda faz sentido para utiliza\u00e7\u00e3o das fun\u00e7\u00f5es que eles exercem atualmente.<\/p>\n<p>Uma sugest\u00e3o poderia ser lista de nega\u00e7\u00e3o \/ lista de permiss\u00e3o ou ainda lista de bloqueio\/lista de passagem. Outros dois termos que s\u00e3o utilizados constantemente no mundo do host s\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Master ? \u201cMestre\u201d<\/strong>. Utilizado no mercado de hosting geralmente em configura\u00e7\u00e3o de servidores DNS, onde o Master \u00e9 o principal servidor, configurado normalmente com os arquivos de defini\u00e7\u00e3o de zonas do dom\u00ednio, com acr\u00e9scimo de defini\u00e7\u00f5es para transfer\u00eancia de dados para os servidores secund\u00e1rios.<\/li>\n<li><strong>Slaves ? \u201cEscravos\u201d<\/strong>. Tamb\u00e9m utilizado na configura\u00e7\u00e3o de servidores, s\u00e3o os servidores secund\u00e1rios, configurados quase que s\u00f3 por defini\u00e7\u00f5es de transfer\u00eancias de dados para o servidor Principal, nas pr\u00f3prias defini\u00e7\u00f5es das zonas de dom\u00ednio.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sugest\u00f5es de substitui\u00e7\u00f5es poderiam ser:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Prim\u00e1rio\/Secund\u00e1rio <em>(Primary\/Secondary)<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong>Principal\/R\u00e9plica ou Subordinado <em>(Main\/Subordinate or replica)<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong>Iniciador\/Alvo <em>(Initiator\/Target)<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong>Solicitante\/Respondente <em>(Requester\/Responder)<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong>Controlador\/Dispositivo <em>(Controller\/Device)<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong>Anfitri\u00e3o\/Trabalhador ou Representante (Host\/Worker or Proxy)<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u00edder\/Seguidor <em>(Leader\/Follower)<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong>Diretor\/Executor <em>(Director\/Performer)<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Que tal adotarmos essa mudan\u00e7a?<\/strong><\/h2>\n<p>Como parte do nosso DNA n\u00f3s, KingHosters, <strong>defendemos a inclus\u00e3o e diversidade<\/strong>. Encaramos que as empresas t\u00eam um papel de <strong>agente de transforma\u00e7\u00e3o<\/strong> em uma sociedade na qual ainda pratica o preconceito e a utiliza\u00e7\u00e3o de termos hist\u00f3ricos com cunho de discrimina\u00e7\u00e3o seja ele por etinia, religi\u00e3o, orienta\u00e7\u00e3o sexual ou qualquer outro recorte minorizado.<\/p>\n<p>Como podemos acompanhar recentemente, o movimento \u201c<strong>Black Lives Matter<\/strong>\u201d iniciado nos EUA ap\u00f3s o caso de George Floyd, refor\u00e7ou-se globalmente.<\/p>\n<p>Isso potencializou as vontades e iniciativas das pessoas no mundo a reinventar, substituir termos e at\u00e9 mesmo remover est\u00e1tuas com legados racistas.<\/p>\n<p>Na tecnologia n\u00e3o foi diferente, Linus Torvalds, o criador e um dos principais desenvolvedores do Sistema Operacional Linux, <a href=\"https:\/\/www.uol.com.br\/tilt\/noticias\/redacao\/2020\/07\/13\/vidas-negras-importam-linux-retira-termos-racistas-de-seus-codigos.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>anunciou mudan\u00e7as em seus c\u00f3digos<\/strong><\/a>, substituindo todos os termos sens\u00edveis e considerados discriminat\u00f3rios.<\/p>\n<h2><strong>Nosso papel aqui na KingHost eliminando termos racistas<\/strong><\/h2>\n<p>N\u00f3s aqui da KingHost, temos muito orgulho tamb\u00e9m de compartilhar com voc\u00eas que <strong>removemos determinados termos<\/strong> de nosso vocabul\u00e1rio t\u00e9cnico.<\/p>\n<p>Um exemplo pl\u00e1tico \u00e9 a tela do painel abaixo, a qual antes utiliz\u00e1vamos as express\u00f5es &#8220;whitelist\/blacklist&#8221;:<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-22787 size-full\" src=\"https:\/\/cdn-cms.king.host\/blog-hlg\/uploads\/2020\/08\/image-9.png\" alt=\"painel antes de sustituir termos racistas\" width=\"837\" height=\"380\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cdn-cms.king.host\/blog-hlg\/uploads\/2020\/08\/image-9.png 837w, https:\/\/cdn-cms.king.host\/blog-hlg\/uploads\/2020\/08\/image-9-300x136.png 300w, https:\/\/cdn-cms.king.host\/blog-hlg\/uploads\/2020\/08\/image-9-768x349.png 768w, https:\/\/cdn-cms.king.host\/blog-hlg\/uploads\/2020\/08\/image-9-780x354.png 780w, https:\/\/cdn-cms.king.host\/blog-hlg\/uploads\/2020\/08\/image-9-400x182.png 400w\" sizes=\"(max-width: 837px) 100vw, 837px\" \/><\/p>\n<p>E alteramos para &#8220;libera\u00e7\u00e3o\/bloqueio de emails (remetentes):<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-22788 size-full\" src=\"https:\/\/cdn-cms.king.host\/blog-hlg\/uploads\/2020\/08\/post-expressoes.png\" alt=\"painel ap\u00f3s substituir termos racistas\" width=\"817\" height=\"377\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cdn-cms.king.host\/blog-hlg\/uploads\/2020\/08\/post-expressoes.png 817w, https:\/\/cdn-cms.king.host\/blog-hlg\/uploads\/2020\/08\/post-expressoes-300x138.png 300w, https:\/\/cdn-cms.king.host\/blog-hlg\/uploads\/2020\/08\/post-expressoes-768x354.png 768w, https:\/\/cdn-cms.king.host\/blog-hlg\/uploads\/2020\/08\/post-expressoes-780x360.png 780w, https:\/\/cdn-cms.king.host\/blog-hlg\/uploads\/2020\/08\/post-expressoes-400x185.png 400w\" sizes=\"(max-width: 817px) 100vw, 817px\" \/><\/p>\n<p>\u00c9 evidente que esse \u00e9 um caminho que ainda estamos trilhando, em processo de aprendizado, tentando cada vez mais estarmos <strong>atentos a express\u00f5es racistas ou discriminat\u00f3rias<\/strong> e vi\u00e9ses inconscientes para evoluirmos e inspirarmos a sociedade.<\/p>\n<p>Leia tamb\u00e9m: <a href=\"https:\/\/king.host\/blog\/?s=diversidade\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>outros conte\u00fados relacionados \u00e0 diversidade<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><em>Esse post sobre termos racistas na tecnologia foi uma iniciativa do KingHoster Bruno Freitas, em parceria com o colega Gabriel Vincente, ambos integrantes do Comit\u00ea de Inclus\u00e3o e Diversidade da KingHost.<\/em><\/p>\n\n\n<p>E se voc\u00ea busca <strong>conhecimento gratuito<\/strong>, uma excelente op\u00e7\u00e3o \u00e9 o <strong><a href=\"https:\/\/king.host\/blog\/empreendedorismo\/palestras-online-conexao-kinghost\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conex\u00e3o KingHost<\/a><\/strong>: uma plataforma repleta de conte\u00fados relevantes. S\u00e3o diversas aulas em formato de v\u00eddeo com foco em empreendedorismo, gest\u00e3o, marketing digital, design e presen\u00e7a digital. Confira!<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>N\u00e3o perca a oportunidade, s\u00e3o conte\u00fados gratuitos que ir\u00e3o ajudar o seu neg\u00f3cio a evoluir no digital! Clique no banner abaixo e saiba mais!<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/conexaokinghost.eadplataforma.app\/?utm_source=lab&amp;utm_medium=banner&amp;utm_campaign=conexao\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"170\" data-id=\"36290\" src=\"https:\/\/cdn-cms.king.host\/blog-hlg\/uploads\/2023\/10\/conexao.png\" alt=\"Conex\u00e3o KingHost: Conte\u00fados Gratuitos!\" class=\"wp-image-36290\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cdn-cms.king.host\/blog-hlg\/uploads\/2023\/10\/conexao.png 600w, https:\/\/cdn-cms.king.host\/blog-hlg\/uploads\/2023\/10\/conexao-300x85.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aqui na KingHost, substitu\u00edmos express\u00f5es dos pain\u00e9is, entenda como \u00e9 poss\u00edvel evitar termos racistas usados na tecnologia. As a\u00e7\u00f5es antirracistas felizmente t\u00eam ganhado o mundo com mais intensidade. Em 2020, devido \u00e0 necessidade do distanciamento social como medida para prevenir a propaga\u00e7\u00e3o da Covid-19, temos uma oportunidade de mais tempo para refletirmos sobre velhos h\u00e1bitos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":388,"featured_media":22819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1192,1307],"tags":[1371],"class_list":["post-22786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empreendedorismo","category-gestao-de-negocio","tag-diversidade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/king.host\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/king.host\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/king.host\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/king.host\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/388"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/king.host\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22786"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/king.host\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42178,"href":"https:\/\/king.host\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22786\/revisions\/42178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/king.host\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/king.host\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/king.host\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/king.host\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}