Precisa usar o wkhtmltopdf? Ele e o wkhtmltoimage são ferramentas de linha de comando (open source) capazes de renderizar uma página HTML em um arquivo PDF e outros tipos formatos de imagem usando a Qt WebKit. Você não precisa instalar para conseguir utilizar, basta baixar o pacote e rodar seus comandos. Para saber mais, acesse o site oficial do projeto: https://wkhtmltopdf.org/.

Para utilizar o programa, você precisa ter conhecimento em execução de comandos via terminal SSH.

Separamos alguns artigos que podem te ajudar:
Precisa obter os dados de acesso ao FTP? Acesse este artigo.
Para entender como você pode acessar o FTP do seu site via SSH, visite esta página.

Usar o wkhtmltopdf

1. Primeiro faça o download do programa via terminal com o seguinte comando:
wget https://github.com/wkhtmltopdf/wkhtmltopdf/releases/download/0.12.4/wkhtmltox-0.12.4_linux-generic-amd64.tar.xz

2. Descompacte o arquivo utilizando o comando a seguir:
tar xf wkhtmltox-0.12.4_linux-generic-amd64.tar.xz

3. Verifique se está tudo correto usando esse comando:
./wkhtmltox/bin/wkhtmltopdf -V

➡ Para executar a exportação de página HTML para PDF, atente-se à seguinte sintaxe:
./wkhtmltox/bin/wkhtmltopdf url-da-página nome-do-arquivo-final.pdf

Depois disso, você pode baixar os arquivos para a sua máquina, visualizar através do navegador ou até mesmo apenas deixar guardado o conteúdo dentro do seu FTP.